Héloïse Velay y Fabien Palem, respectivamente directora comercial y director editorial de La Revue, presentan este nuevo lazo entre Francia y la Argentina. El primer número salió en marzo de 2024 y es disponible tanto en papel como en PDF.
Fabien Palem
(00:15) «Luego de terminar mis estudios en Francia y de haber realizado varios viajes a la Argentina, me instalé en Buenos Aires y soy corresponsal para el diario Le Figaro y otras publicaciones francesas. Por su profesión, tenia ganas de concretar el proyecto de editar una revista con contenidos locales para un público de franceses y argentinos. La intención de La Revue es formar un puente entre ambos países y sus culturas. La idea tomó cuerpo cuando encontré Héloïse que ya tiene experiencia con la creación de una página web desde hace varios años».
Hèloïse Velay
(01:30) «Llegué a la Argentina hace 15 años y armé un proyecto que se llama Buenos Aires Connect. Es una página web bilingüe y un servicio de alojamiento y servicios inmobiliarios. En paralelo a este desarrollo siempre tuve la fantasía de tener un medio papel. Cuando Fabián vino a presentarme su idea, decidió acompañarlo y ocuparme de la parte comercial y financiera. Así fue que empezamos a trabajar y logramos lanzar la primera edición en el marco de la Semana de la Francofonía 2024″.
«Luego de este primer año, pensamos en sacar tres ediciones por año. La novedad de la segunda edición es que tendrá una temática. Va a ser dedicada a la Patagonia».
Héloïse Velay
(03:35) «Nos parece interesante presentar la revista dentro de los eventos francófonos. La primera edición fue presentada dentro del Mes de la Francophonie. El segundo lo será en paralelo a Viví Francia, en septiembre. Mientras tanto, los que no pudieron acceder a una copia papel del Número 1 lo pueden descargar desde el sitio de Buenos Aires Connect».
Fabien Palem
(04:15) «La Revue tuvo una tirada de 2.500 ejemplares para su primera edición. Parece mucho pero al final se distribuye muy rápido y realizamos varios eventos de presentación, así que quedaron muy pocos en los puntos de distribución. Privilegiamos la distribución entre nuestros lectores y nuestros potenciales patrocinadores. Apostamos por una distribución así cualitativa. Uno de los principales puntos de distribución es la oficina de Buenos Aires Connect, en Palermo».
(05:30) «En cuanto a los contenidos, las tres grandes temáticas de La Revue son cultura, lifestyle y viajes. Para la primera edición, pusimos en tapa una entrevista de Karina Gao, una influencer gastronómica. También preparamos una nota tipo perfil de Marilú Marini y abordamos varias temáticas, desde historia con Carlos Gardel, hasta vinos en Mendoza o viajes en Cabo Polonio, en Uruguay. El primer sumario fue una especie de prueba, pero enfocándonos a stories completas por medio de notas largas. No queremos publicar notas de tipo agenda. Y para el próximo número, que tendrá un enfoque sobre la Patagonia, vamos a conservar esta línea editorial».
Héloïse Velay
(06:50) «Mi desafío para esta segunda edición es que La Revue sea totalmente sustentable a nivel económico. Estoy buscando pautas publicitarias para financiar el proyecto y poder retribuir a los colaboradores. Mi meta es conseguir entre seis y ocho patrocinios, que pueden ser tanto pequeñas como grandes empresas que quieren jugar este papel de puente franco-argentino. Invito a todos los interesados en comunicarse con nosotros».
Contactos: heloise@buenosairesconnect.com y fabienpalem@gmail.com. Más datos sobre Buenos Aires Connect en www.buenosairesconnect.com.
DESCARGAR EL PDF DEL PRIMER NÚMERO DE LA REVUE.
