La Revista Jurídica Franco-argentina es una publicación realizada en el marco del programa La Condamine.
Entrevista con Mg. Martina L. Rojo,
Directora de la Carrera del
Programa Integrado Franco-Argentino
de la carrera de Abogacía.
¿Cómo surgió la idea de editar una la “Revista Jurídica Franco-argentina»?
La idea de esta publicación de la revista surgió como ejecución del convenio bilateral de cooperación académica celebrado entre la Universidad del Salvador y la Université Lumiere Lyon 2 en el año 2006 y por la participación como miembro fundador originario de la U. Lyon 2 en el espacio académico bicultural franco-argentino Programa “Collège Juridique La Condamine Droit”. En el marco de las carreras de doble titulación del Programa “La Condamine” la Facultad de Ciencias Jurídicas USAL recibe anualmente la visita de dos docentes de la Faculté de Droit Julie Victoire Daubié de la Université Lyon 2. Asimismo, la Facultad de Ciencias Jurídicas USAL participa de una experiencia de movilidad por la cual viaja un docente a la Faculté de Droit de la Université Lyon 2, con el programa propio de la Universidad receptora.
Los docentes de la Faculté de Droit Julie-Victoire Daubié de la Université Lyon 2 se involucran también con la comunidad profesional argentina mediante el dictado de conferencias en ámbitos específicos como el Colegio de Abogados de la Capital Federal y CCI France Argentine.
Como consecuencia de estas movilidades, las autoridades de la USAL propusieron a sus pares de Lyon la idea de realizar una publicación conjunta on line, de carácter permanente. La idea fue respaldada plenamente y nosotras (las profesoras Martina Rojo e Isabelle Bon-Garcin) fuimos designadas coordinadoras. Se obtuvo el apoyo de la Editorial IJ International group para sostener la publicación.
¿Cuánto hace que se publica y con qué frecuencia?
Desde el año 2019, se han editado seis números de la “Revista Jurídica Franco-argentina» en forma bianual y con acceso gratuito online. Aun en los difíciles tiempos de pandemia se ha mantenido la frecuencia y calidad de los aportes, gracias a la dedicación e interés recibidos de las autoridades y miembros del consejo editorial de
ambas partenaires, la Faculté de Droit Julie-Victoire Daubié de la Université Lyon 2 Lumière (en Lyon, Francia) y la Facultad de Ciencias Jurídicas de la Universidad del Salvador (en Buenos Aires, Argentina).
¿Quiénes participan del equipo editorial?
El equipo está integrado por docentes e investigadores de ambas instituciones universitarias.
¿Qué temas se cubren?
La Revista Jurídica Franco-argentina presenta textos en francés y castellano sobre temas de interés y relevancia actual. Incluye temas vinculados a la modernización del Derecho y de la justicia en cuestiones de Derecho Laboral, Derechos Fundamentales, Derecho Fiscal, Derecho Ambiental, Arbitraje y Derecho Internacional Privado.
Específicamente se publicaron artículos sobre modernización de la acción pública, sobre la reforma del Estado, sobre avances en Derecho de la Integración, sobre el principio de acuerdo Mercosur-UE y cuestiones de protección a los consumidores, regulación del transporte, títulos de crédito, protección de los animales, explotación de los recursos naturales y regulación de la actividad económica, entre otros.
¿Cuál es el balance de la publicación hasta la fecha?
Las estadísticas de lectura de los seis números ya editados demuestran el elevado interés que esta propuesta innovadora de nuestras dos Facultades de Derecho ha despertado en lectores localizados en distintos países del mundo. Estos logros conjuntos de la Faculté de Droit Julie-Victoire Daubié de la Université Lyon 2 Lumière
(en Lyon, Francia) y de la Facultad de Ciencias Jurídicas de la Universidad del Salvador (en Buenos Aires, Argentina), demuestran que la cooperación universitaria internacional en el campo del Derecho es una realidad que brinda a la sociedad instrumentos académicos de alta calidad y, por sobre todo, que brinda oportunidades continuas de acercamiento, diálogo y aprendizaje recíproco. Agradecemos sinceramente a los editores de IJ International Group, por el apoyo permanente a esta publicación internacional.
¿Cuáles son los proyectos actuales de la revista?
Nos encontramos analizando la temática marco sobre la cual editaremos los próximos números. Las ediciones 2022 están previstas para los meses de junio y diciembre.
Revista Jurídica Franco-argentina
Prof. Isabelle Bon-Garcin y Prof. Martina L. Rojo
www.ar.ijeditores.com.
